À Nichinan, sur l’île de Kyushu, un projet de revitalisation régionale allie écotourisme, mobilité douce et préservation du patrimoine. En tant que consultants, nous avons l’opportunité de découvrir cette région unique, marquée par ses paysages côtiers spectaculaires, ses traditions vivantes et une biodiversité exceptionnelle. Au cœur de cette expérience, des rencontres humaines et des initiatives locales qui transforment l’avenir de Nichinan. À Nichinan sur l’île de Kyushu, nous sommes invités par Nichinan Satoyama en tant que consultants pour un projet de revitalisation de la région, notamment grâce à l’écotourisme et la mobilité douce. Monsieur Tanaka et son équipe nous emmènent à découvrir les joyaux de la région. Nous longeons tout d’abord la route d’Horikiri avec une vue incroyable sur la côte qui s’élance comme un ruban le long des falaises tapissée de forêt luxuriante. Des formations de roches noires striées sont une particularité de la région. Nous sommes surtout touchés pa...

Après avoir monté le camp, la douce brise qui amenait un minimum d’air s’est définitivement éteinte, nous laissant dans une humidité étouffante. Les orages nous obligent à monter la toile extérieure et la tente se transforme en véritable sauna. Même la nuit, nous ne pouvons pas stopper la transpiration excessive qui nous épuise. Ces derniers jours, nous buvons plus de 7 litres d’eau par jour et par personnes, pour Xavier et moi, afin de pouvoir compenser l’eau que nous perdons. Nous prenons alors du Nigari, composé de magnésium, pour compenser la perte de minéraux. Alors lorsque le lendemain nous commençons la journée en nous sentant déjà déshydratés par la nuit, c’est difficile. Surtout que nous entamons un col. 800 m de dénivellations dans des montées - décentes qui n’en finissent plus. J’ai l’impression d’avoir été essorée, tellement d’eau s’est écoulée de mon corps. Ce n’est même plus de la transpiration à ce stade, par moment c’est une flaque d’eau que nous laissons derrière nous...

⏱ 3min Nous roulons tout au sud de l’île de Kyushu et passons devant la montagne Kaimon. Ce volcan s’élève dans un cône parfait au-dessus de la mer et face aux champs de tournesol qui sont célèbres dans cette région. Ce pic isolé dont la ligne est élégante donne du caractère à la région et à la côte à l’eau bleu cyan. Pourtant, nous luttons dans la chaleur étouffante. Le thermomètre sur nos compteurs monte à plus de 50 °C en plein bitume. Avec l’humidité ambiante, nous transpirons en abondance. Et lorsque la douce brise s’éteint, nous entrons dans un sauna à ciel ouvert . Durant l’effort, nos poumons semblent ne pas pouvoir inspirer l’air chaud, suffocant pour un peu de fraîcheur, alors que l’excès d’eau expulsé par le corps tente de diminuer la température interne. Nous alternons ainsi entre puissants orages qui se dessine sur la mer en fin d’après-midi et chaleur étouffante.  Plus inquiétant encore, c’est l’alerte pour un méga tremblement de terre qui peut potentiellement touché ...

Monter sur le plateau d’Ebino, c’est gravir plus de 1000 m de dénivellation avec nos vélos chargés. Pour Nayla c’est rouler ou pousser son vélo et pour Fibie c’est marché une grande partie de la montée, du moins dans les sections les plus raides. C’est aussi transporter 5 jours de nourriture pour pouvoir profiter de marcher vers les volcans, mais c’est aussi transporter tous nos déchets, y compris les ceux organiques et les redescendre 5 jours plus tard vers la petite ville, parce qu’entre-deux il n’y a aucune poubelle . Pourtant, rejoindre les plateaux d’Ebino, c’est aussi renouer avec un rêve. C’est imaginer que c’est possible de rouler vers les hautes montagnes pour ensuite aller marcher vers les sommets avec nos filles. L’ascension n’a pas été simple, mais une fois arrivés au col, nous sentons l’énergie des montagnes attiser notre être . Nous partons tout de suite vers le mont Shiratori avec une vue exceptionnelle sur les lacs Fudo et Rokkanon-Mikke. Nous pouvons aussi observer le ...

Vu que la route est barrée à cause du glissement de terrain, nous prenons une route parallèle qui nous emmène en direction de la ville d’Isa. Nous débouchons ainsi sur les chutes d’eau de Sogi. Le spectacle est incroyable. Avec les gigantesques quantités d’eau qui sont tombées en une semaine, le débit est irréel. La force de cet élément liquide nous apparaît dans toute sa puissance. Cinq grandes chutes se déversent dans les rapides sur une largeur de plus de 200 m. L’eau rebondit, tourbillonne, s’élance. Elle a un pouvoir hypnotisant, et donne les frissons. Sa force dévoilée, l’érosion devient un phénomène naturel facile à concevoir, tout comme sa capacité de destruction. L’émerveillement appelle à l’humilité.  Nous commençons ensuite la montée en direction du plateau d’Ebino, et dormons dans un parc avec la vue sur la forme conique des volcans actifs de la chaîne de montagnes de Kirishima. Le lendemain, nous entamons le col. 500 m de dénivellation sur une distance de 5 km, du 10 ...