L’élégance du mont Kaimon

⏱ 3min

Nous roulons tout au sud de l’île de Kyushu et passons devant la montagne Kaimon. Ce volcan s’élève dans un cône parfait au-dessus de la mer et face aux champs de tournesol qui sont célèbres dans cette région. Ce pic isolé dont la ligne est élégante donne du caractère à la région et à la côte à l’eau bleu cyan. Pourtant, nous luttons dans la chaleur étouffante. Le thermomètre sur nos compteurs monte à plus de 50 °C en plein bitume. Avec l’humidité ambiante, nous transpirons en abondance. Et lorsque la douce brise s’éteint, nous entrons dans un sauna à ciel ouvert. Durant l’effort, nos poumons semblent ne pas pouvoir inspirer l’air chaud, suffocant pour un peu de fraîcheur, alors que l’excès d’eau expulsé par le corps tente de diminuer la température interne. Nous alternons ainsi entre puissants orages qui se dessine sur la mer en fin d’après-midi et chaleur étouffante.

Plus inquiétant encore, c’est l’alerte pour un méga tremblement de terre qui peut potentiellement touché tout le Japon le long de la faille de Nankai. L’alerte a été donnée suite à un tremblement de terre de niveau 7 sur l’échelle de Richter qui a eu lieu dans l’océan à 30 km de la ville de Miyazaki. Cette alerte est un protocole établi en 2012 pour tenter de réduire l’impact d’un puissant tremblement de terre qui peut se produire dans les années à venir. Habituellement entre 100 et 200 ans avec une tendance plus proche des cent ans, nous sommes aujourd’hui à 80 ans. La tension semble grandir dans la population depuis cette année, comme si ce séisme lointain devenait peu à peu une réalité. On parle alors d’un tremblement de terre qui atteindrait 8 à 9 sur l’échelle de Richter, qui pourraient se produire sur plus de 2 00 km du Sud de Kyushu jusqu’au nord de Tokyo et qui pourraient créer un tsunami avec des vagues de plus de 30 m, dans sa version cataclysmique. C’est évidemment un petit rappel que le Japon se trouve sur la ceinture de feu du Pacifique et à la conjonction de 4 plaques tectoniques. Pendant une semaine, plus de 700 municipalités sont donc en zone rouge pour un potentiel tremblement de terre ou tsunami. Nous nous informons, recherchons, lisons.. Finalement, nous décidons de poursuivre dans la région de Miyazaki, de rester plus ou moins éloignés des côtes et de dormir sur les hauteurs par rapport au niveau de la mer.

Nous traversons dans les collines et passons sur une superbe piste cyclable ombragée dans la forêt. C’est absolument magnifique, pourtant le pont détruit quelques kilomètres plus loin nous supprime cette option. Nous devons revenir en arrière. Plus loin, c’est mon pneu qui explose, avec le bruit d’un coup de feu et le souffle qui me surprend sur mon mollet. Nous profitons alors de sauter dans la rivière pour nous rafraîchir alors que Xavier répare mon vélo. Nous arrivons dans un petit camping. Nayla et Fibie jouent dans la forêt et écrivent à leurs amis du monde. Fibie joue aussi avec son Papa pour savoir qui des deux sait le plus de Kanji. Elle adore apprendre ses symboles qui représentent des mots. Et à eux deux, c’est une vraie compétition. Mais aujourd’hui, elle découvre surtout une grosse peluche abandonnée qui deviendra leur ami pour la soirée. Ce sera difficile de dire au revoir à Maxy, après l’avoir sauvé, nettoyé et guéri.

Nous poursuivons le long de la côte dans les montées et descentes qui s’alternent. Puis nous devons faire un dernier col avant de rejoindre la ville de Miyazaki. Lorsque nous arrivons au sommet, nous sommes détrempés et épuisés. Le corps subit cette chaleur infernale. Pourtant, la petite route que nous avons repérée nous emmène au cœur des forêts, entre les rivières et les cèdres japonais centenaires. Nous sommes seuls dans les montagnes enivrés par la sensation de la découverte, apaisés par la douceur du vent et de l’ombre des grands arbres, et exaltés par la descente.

Juste à l’entrée de la ville, nous rencontrons le photographe Kuroki san. Il a voyagé dans plus de 80 pays, appareil de photo en main, et aujourd’hui, il documente surtout la préfecture de Miyazaki. Il nous offre d’ailleurs un de ces livres photo sur la beauté de cette région. C’est une belle rencontre, qui a ému cet homme et artiste.

Japan Eco Track link: https://www.japanecotrack.net/area/15

Céline, Xavier, Nayla et Fibie

____________________________________

Incarnons ensemble le Changement:

Etre créateur de nos Vies

Boutique:

Cartes / livres / photographie

Inscription au blog et/ou à la newsletter:

Inscription

Suivez-nous également sur:

Commentaires

autre articles

On ne savait pas si nos jambes suivraient

Nous croyions que cette journée au bord du lac Towada serait paisible. Et pourtant… une question lancée à la volée a tout changé : « Et si on montait jusqu’aux volcans ? » En moins de deux heures, nous étions sur nos vélos, prêts à grimper cols et sommets, à travers forêts, torrents et névés surprenants. On ne savait pas encore si la météo tiendrait, ni si nos jambes suivraient. Mais quelque chose nous poussait à tenter l’aventure… Une petite route nous emmène au cœur des montagnes. Dans la végétation luxuriante, nous grimpons un kilomètre après l’autre. Ce chemin nous guide vers un petit passage, un col pour rejoindre le lac Towada. L’effort est intense, mais le chant des cigales et celui des oiseaux nous offrent un peu de réconfort. J’aime la musique de la nature, qui entrecoupe le profond silence. Les deux me permettent de rejoindre un espace de sérénité, où tout s’apaise en moi. Après un dernier passage raide, nous arrivons au col. Le bleu roi du lac se dévoile au centre des mont...

Lire la suite ⏱ 4 - 6 min »

Un compagnon de 70 ans pour tracer la route à Hokkaido

Sur les routes d’Hokkaido, nous avançons entre vastes horizons, averses soudaines et tendres retrouvailles. Les kilomètres défilent, mais ce sont les rencontres qui marquent nos pas. Dans cette vie de simplicité, chaque détour devient une chance, chaque imprévu, un enseignement. Il est 5 heures du matin. Nous venons d’accoster au port de Tomakomai à Hokkaido. Alors que nous débarquons, nous entendons un joyeux « ohayō gozaimasu ». Takun est venu nous retrouver au port ! Une rencontre inattendue ! Sans hésiter, il décide d’essayer le vélo de Xavier. Habituellement, personne n’ose rouler avec sa monture chargée de plus de 120 kg de bagages . Mais Takun, très coordonné, trouve rapidement son équilibre après quelques zigzags maîtrisés ! C’est parti ! 10 kilomètres plus tard, nous atteignons sa maison, où Marie nous accueille chaleureusement ! Nous avions déjà passé quelques jours chez eux en 2023. Nous sommes ravis de les retrouver. Marie nous propose de partir à la cueillette, ramasser ...

Lire la suite ⏱ 4 - 6 min »

Elles ont traversé le Japon… un coup de pédale après l’autre

Sous la lumière douce de la lune et le crépitement des braises, une simple soirée barbecue s’est transformée en une plongée inattendue dans le monde secret des alpinistes japonais et des amitiés sincères. Ce chemin à vélo à travers les 47 préfectures du Japon n’est pas qu’un défi sportif : c’est une traversée de cimes, de rencontres inoubliables et d’émotions brutes. Une odyssée où chaque virage, chaque col, chaque repas partagé éclaire un peu plus le sens de notre aventure. À la lueur de la lune et des braises ardentes d’un barbecue, nous partageons la soirée avec Saya, Junji, Lisa et Kenji. Ibuki et Reiji, deux garçons de 4 et 2 ans sont en train de courir et jouer avec les filles. C’est la deuxième fois que nous rencontrons la famille de Saya et Junji. Ils nous avaient déjà accueillis lors de notre passage à Yamagata en 2023. Saya était alors enceinte de 7 mois. Cette fois, nous rencontrons pour la première fois Reiji, et découvrons leur nouvelle maison rénovée. Cela fait 2 ans...

Lire la suite ⏱ 4 - 6 min »

Guidés par l’imprévu, l’itinéraire change

Nous avions entendu parler de la mystérieuse péninsule de Shimokita depuis Osaka, quelque chose nous poussait dans ce lieu. Sur nos vélos, à travers forêts, tempêtes et imprévus, nous avons suivi cet appel. Ce voyage, plus que physique, nous a menés au cœur d’un territoire brut et sacré, où chaque détour semblait nous parler. Ce matin, tout est couvert. Les hauts sommets des monts Hakkoda ont disparu. Nous enfourchons nos vélos dans la descente qui va nous permettre de rejoindre la ville d’Aomori. Nous décidons de choisir une petite route, raide à plus de 15 % qui passe par une vallée cachée. En pleine descente, une guêpe arrive sur mon œil, par réflexe, je le ferme. Se sentant prise au piège, elle me pique. Juste en dessous. La brûlure est vive. Je m’arrête et applique directement un cataplasme d’argile. Je vais le laisser agir pendant environ deux heures, pendant que nous traversons cette petite vallée au cœur d’une forêt luxuriante. Des acacias en fleur nous offrent des senteurs ...

Lire la suite ⏱ 4 - 6 min »

Sur les sentiers sacrés de Yamagata

Nous plongeons au cœur d’une nature intense, où la rivière Mogami-gawa déchaîne ses forces et les montagnes révèlent leurs secrets. Chaque instant est une découverte, un mélange d’émotions, de rencontres et de traditions vibrantes. Le chemin nous guide le long d’une piste cyclable qui longe la rivière Mogami-gawa. Nous sommes impressionnés par la puissance du courant, des rapides et remous. L’eau est tumultueuse, et pourtant turquoise. Le niveau est particulièrement élevé. Les larges lits dans ce pays sont souvent traversés par plusieurs bras et cours d’eau, laissant la place pour les crues rapides. Pourtant cette fois, le lit est complètement recouvert et les premiers arbres de la berge sont même sous le flot. C’est phénoménal ! Imaginer le débit est presque impossible ! L’eau provient encore de la neige qui continue de fondre. Cette année, plus de 5 mètres sont tombés ! Et alors que nous admirons le caractère sauvage de ce fleuve, le mont Gassan apparaît soudain. Large, ce volcan ...

Lire la suite ⏱ 4 - 6 min »

Sous les pluies d’Iwate, un volcan, un ours et l’anniversaire d’une enfant libre

Nous pédalons au rythme des montagnes, entre pluie battante, forêts profondes et rencontres inoubliables. Chaque virage est un choix, chaque halte un rituel, et au cœur de ce voyage, l’anniversaire de notre fille devient une célébration de la vie sauvage. Le Japon nous dévoile son âme, et nous nous y perdons avec gratitude. De la pluie, encore de la pluie. Aujourd’hui, nous rejoignons un petit camping entouré d’un fil électrique comme protection contre les ours. Ces derniers sont nombreux dans la région. Nous sommes pourtant à moins de 50 km de Morioka, la capitale de la préfecture d’Iwate. Abrités sous des cèdres japonnais, nous nous sentons bien. Il y a une douce odeur boisée. Cependant, cette nuit, il a à nouveau plu. Nous sommes face à un dilemme, passé par le lac Tazawa ou rouler au pied du volcan actif d’Iwate. Nous avions envie de suivre les petites routes au cœur des montagnes, mais cette fois la météo est intransigeante. Il est certainement préférable de suivre la vallée....

Lire la suite ⏱ 4 - 6 min »

Sur la route d’Hachinohe

Nous avons traversé le froid, le brouillard, les réactions allergiques, la chaleur, les tempêtes de vent et le vacarme des avions de chasse. Et malgré les imprévus, la fatigue ou les changements de cap, quelque chose de plus fort nous guide : la tendresse, la beauté et l’élan d’être ensemble. Nous sommes dans le brouillard humide qui détrempe tout notre matériel et notre tente. Un brouillard épais et froid qui nous laisse transis de froid. Il provient du Pacifique et recouvre la terre de sa brume dense. Malgré sa beauté, nous pressentons que cette région est traversée par des conditions météorologiques difficiles et intenses. Mais le plus urgent, ce sont les jambes de Nayla ! Elle fait une réaction allergique. De larges plaques rouges apparaissent de la cheville au genou. Nous appliquons tout de suite de l’argile, mais il fait relativement froid. Elle est transie avec son argile sur les jambes, assise sur un petit banc détrempé. Le plus étrange est la réaction similaire de Xavier il y ...

Lire la suite ⏱ 4 - 6 min »

100’000 km à vélo

Les terres sauvages d’Hokkaido s’ouvrent à nous, majestueuses. Nous nous reconnectons à la puissante énergie de ce lieu si particulier, à son souffle de liberté. Plongés dans ces espaces inspirants, nous ne voyons même pas le compteur tourner. Soudain, non loin du village d’Higashikawa, au pied du parc national de Daisetsuzan, nous réalisons que nous avons déjà dépassé de plus de 5 kilomètres cette ligne invisible. Nous hurlons, crions, rions, afin d’imprimer en nous non seulement ce moment, mais aussi le lieu, les senteurs, nos sensations. Nous venons de franchir cette ligne invisible des 100 000 km sur les routes du monde. Il y a eu de nombreuses fois où 100 km nous ont semblé légers, faciles, inspirants — parfois même 200 ou 300 km. Pourtant, à chaque millier de kilomètres, nous avons été ballotés par des imprévus, des tempêtes, des incompréhensions culturelles, des coups de gueule, des doutes. À chaque millier de kilomètres, nous avons dû puiser dans nos ressources pour vivre cette...

Lire la suite ⏱ 4 - 6 min »

Rechercher dans ce blog