Suivant de toutes petites rues, nous longeons la mer intérieure pour rejoindre Kobe. Nous sommes invités par un homme que nous avons rencontré sur le ferry entre Okinawa et Kagoshima. Il nous reste 2 kilomètres pour rejoindre sa maison. Après avoir vu son adresse, nous avions compris qu’il habitait sur les hauteurs de la ville. Cependant, nous ignorions qu’il nous faudrait 1 heure pour atteindre sa maison ! Nous avons poussés nos vélos dans des pentes entre 15 et 19 % ! Xavier a réussi à monter sur son vélo jusqu’au sommet ! Grâce à son équilibre incroyable, il serpentait le long de la rue. C’est impressionnant! Nous arrivons épuisés, mais chaleureusement accueillis par George et son ami Masa san, dans une superbe maison qui domine Kobe. Nous avons de la chance, il n’est à Kobe que 15 jours par année et la synchronicité a voulu que nous arrivions au même moment ! Nous passons une merveilleuse soirée à déguster du saké ! Nous découvrons aussi ses jardins de sa résidence. Les érab...

Après avoir quitté Okayama, notre 45ième préfecture sur 47, nous entrons à Hyogo. Nous sommes toujours au cœur des montagnes. Ce matin, le brouillard recouvre le paysage. Tout est terne. Plus encore, cette humidité glaciale pénètre nos corps. Le froid est de plus en plus mordant. Quelques heures plus tard, lorsque les rayons du soleil commencent chauffer la terre, nous en sommes reconnaissants. Lentement, le panorama se dessine et un ciel bleu profond illumine le décor. Nous rejoignons la rivière Chikusa. Elle traverse les chaînes de montagnes pour se jeter dans la mer intérieure. Sa couleur reflète celle du ciel et contraste avec les rouges flamboyants des érables. C’est grandiose. Nous roulons sur cet incroyable itinéraire de Japan Eco Track. Fibie est ravie de longer la rivière en suivant le flot de l’eau. Enfin, nous sortons des cols. Cette longue descente traverse des paysages envoûtants que les couleurs de l’automne rendent lumineux . Nous nous sentons en harmonie avec la puissan...