Accéder au contenu principal

On ne savait pas si nos jambes suivraient


Nous croyions que cette journée au bord du lac Towada serait paisible. Et pourtant… une question lancée à la volée a tout changé : « Et si on montait jusqu’aux volcans ? » En moins de deux heures, nous étions sur nos vélos, prêts à grimper cols et sommets, à travers forêts, torrents et névés surprenants. On ne savait pas encore si la météo tiendrait, ni si nos jambes suivraient. Mais quelque chose nous poussait à tenter l’aventure…


Une petite route nous emmène au cœur des montagnes. Dans la végétation luxuriante, nous grimpons un kilomètre après l’autre. Ce chemin nous guide vers un petit passage, un col pour rejoindre le lac Towada. L’effort est intense, mais le chant des cigales et celui des oiseaux nous offrent un peu de réconfort. J’aime la musique de la nature, qui entrecoupe le profond silence. Les deux me permettent de rejoindre un espace de sérénité, où tout s’apaise en moi. Après un dernier passage raide, nous arrivons au col. Le bleu roi du lac se dévoile au centre des montagnes. C’est un lieu particulier. Le lac Towada est une caldeira formée par deux cratères, il est entouré par les parois abruptes de ce large volcan. Ces éruptions volcaniques ont créé les paysages que nous découvrons aujourd’hui. La route serpente dans une descente raide, puis nous longeons le bord du lac, plongés dans la forêt.


Nous campons à quelques mètres de l’eau limpide. Une minuscule péninsule se détache. Elle est verte, lumineuse, tapissée d’herbe et un seul arbre s’y déploie face au bleu cyan du lac. Nayla et Fibie se trouvent instantanément attirées par ce lieu particulier. Les pieds dans l’eau, elles recherchent les animaux aquatiques qui y vivent. Pourtant, le vent s’est levé, un puissant souffle froid crée des vagues noirs dans l’eau. Nous sommes à nouveau en doudoune. Au moment de rejoindre notre tente pour la nuit, nous jetons un coup d’œil au ciel, comme à chaque fois. Il est incroyablement étoilé. Un tapis noir illuminé par les milliers d’astres.


Au réveil avant 5 heures du matin, le lac est lisse, un miroir. Le lieu est baigné par une douce sérénité. Un espace de paix et de pure beauté. C’est relaxant, inspirant. Nous avons prévu d’y passer la journée et ce prélude est parfait. Je médite assis sur un rocher dans le lac. Je me laisse traverser par les énergies du lieu, avant de poursuivre mon apprentissage de la langue japonaise. Puis, avec Xavier, nous étudions la carte pour la suite de notre itinéraire. Il y a un passage possible par un col en altitude qui passe au pied des montagnes. Évidemment, nous sommes attirés par cette voie, mais la dénivellation est importante, près de 1’000 m. Pour Fibie, cela représente un gigantesque effort. Alors que nous hésitons, une idée encore plus folle nous traverse. Pourquoi ne pas essayer de gravir le massif de Hakkoda. Soudain, nous imaginons la possibilité de rejoindre le sommet des volcans en deux jours. Un jour pour monter le col à vélo et marcher le lendemain jusqu’au sommet.



« Eh les filles ! Est-ce que ça vous dit de rejoindre les volcans ? »

Un « oui » limpide résonne dans le silence.

Il y a tout de même un bémol. « Je viens de regarder la météo » explique Xavier. Nous avons une fenêtre météo d’un jour et demi uniquement. Pour suivre cette idée, il faut que nous partions avant 8 heures, soit dans moins de 2 heures. Et il nous faudra commencer à marcher dès 6 heures demain afin d’arriver au sommet avant que le ciel ne commence à se couvrir. Est-ce que vous êtes partantes ? »

« Quoi !? » « On ne va pas pouvoir rester un jour ? Nous allons devoir partir ? Ah NON ! » S’exclame Fibie. « Moi je reste, je veux jouer vers le lac ». « Vous aviez dit qu’on restait un jour ! »

C’est vrai que ce matin, la sérénité du lieu est envoûtante. L’envie de rester est présente, mais avec la météo, même si on ne marche pas, on risque de faire le col sous la pluie.

« Et si on faisait notre propre Sea to Summit ? « lance Xavier. « On nage dans le lac, on pédale jusqu’au col et on gravit le sommet ? »

Fibie change d’avis, elle est soudain toute motivée.

Cette fois, c’est parti. On se motive pour plonger dans l’eau cristalline du lac. D’une profondeur de 327 mètres, il a une forme de pattes d’ours dû aux deux cratères qui l’ont formé. Le contact avec l’eau froide coupe notre respiration. Nous faisons quelques brasses et on ressort. Fibie a négocié de pouvoir jouer vers la péninsule pendant que nous plions le camp. À 8h10, nous sommes prêts sur nos vélos.


Nous longeons le lac jusqu’à rejoindre la rivière Oirase. Nous sommes alors dans les gorges d’un ruisseau féérique qui serpente dans une forêt verte lumineuse. L’eau limpide s’écoule parfois dans des rapides et serpente entre les rochers noirs. Parfois elle s’élance dans des sauts, à chaque cascade. Sur près de 15 kilomètres, nous roulons au bord de ce torrent chantant. La flore est incroyable, un vert intense. Sauf que, cette fois, les forêts sont composées de nouvelles essences, celle du nord, des êtres, des chênes, des érables à larges feuilles. Les fougères parent aussi ce monde mystérieux. Le lieu est apaisant, comme si nous pénétrions un sanctuaire naturel grâce à ce vert luisant qui nous enveloppe.


Il est temps de bifurquer. Nous sortons de cet univers, pour nous lancer dans la montée du col. Dès les premiers coups de pédale, la pente est raide. Les muscles chauffent. Notre esprit est encore plongé dans la douceur des gorges Oirase, mais notre corps nous rappelle à l’instant présent. Nous percevons alors le changement de végétation au fur et à mesure de notre ascension. Dans les parties les plus raides, nous retournons aider Fibie et parfois Nayla. Surtout, nous les encourageons et les distrayons. Souvent, elles nous demandent d’inventer des histoires et de les raconter le long de la montée. Pas toujours simple d’être créatif en plein effort, c’est vraiment un exercice. Surtout que les histoires peuvent durer plus d’une heure. Fibie donne l’animal qui sera le personnage principal, définit le lieu et la problématique. Et voilà! c’est à moi de composer. Et depuis quelque temps, c’est chacun à son tour de conter de nouvelles aventures imaginaires, parfois en français, mais souvent en anglais.


« Akita the bear», qui adore manger les myrtilles, reste une des histoires préférées, avec à chaque fois de nouvelles versions. Ils perturbent la communauté et l’équilibre naturel en prenant toutes les myrtilles. Alors ces compatriotes essayent de trouver une solution pour lui faire comprendre son comportement. Entre échecs, aventures, pièges et communication, une voie se présente finalement à eux dans un retournement de situation insolite. Nayla, quant à elle, aime écouter des podcasts, le dernier portait sur la communication entre les arbres dans « Brains On ».


La montée est entrecoupée par le repas de midi et quelques pauses. Nous mangeons sur un chemin interdit à la circulation, le seul endroit plat et sans végétation. Il y a des ruches en contre-bas. Les moustiques ne sont pas encore arrivés par contre nous avons droit à de petites mouches noires dont les piqûres démangent pendant 3 jours. Heureusement, elles ne sont pas trop agressives aujourd’hui. Comme à chaque fois, nous sortons notre réchaud à essence et préparons le repas. Nous avons pris de l’eau au dernier point et l’avons transportée jusqu’ici afin d’en avoir suffisamment pour la montée.

Après cette courte pause, nous poursuivons. Cette fois, les arbres sont courbés, biscornus. En observant le paysage, nous devions que cette région reçoit de grande quantité de neige. D’ailleurs, le sol est la confirmation qu’elle vient tout juste de fondre.


Nous montons encore. Cette fois, nous avons rejoint les névés. Soudain, un des cônes volcaniques des monts Hakkoda se dévoile. Encore partiellement enneigé, c’est majestueux. Cela donne un coup d’accélération aux filles.


Il est 16 heures lorsque nous arrivons finalement au pied des monts Hakkoda. Le paysage est incroyable. Nous sommes en zone alpine sur un gigantesque plateau de zone humide. Ces espaces sans arbre offrent un dégagement sur ce complexe de volcan actif et ses hauts sommets. Il fait partie des montagnes Ōu, qui sont la plus grande chaîne du Japon. 500 km s’étendent des volcans Nasu dans la préfecture de Tochigi jusqu’à la péninsule de Natsudomari à Aomori traversant ainsi la région Tōhoku du nord de l’île de Honshu. Exactement le trajet que nous venons de réaliser depuis Nikko jusqu’à aujourd’hui, soit 2 mois à travers ces montagnes.


Les monts Hakkoda se déploient face à nous. Ils consistent en 14 strato-volcans et dômes de lave qui sont séparés en deux groupes volcaniques. Le groupe sud et celui du nord. C’est dans le groupe nord que se trouve le plus haut sommet, le Mount Odake qui s’élève à 1'585 m d’altitude. Vu les conditions climatiques dans cette région du monde, le climat est déjà alpin à cette altitude et il reste encore beaucoup de neige sur les pentes nord. L’hiver, les conditions sont rudes, avec des chutes de neige abondantes et des températures pouvant chuter jusqu’à -40 °C, provenant des courants de la Sibérie. C’est ainsi que les monstres de neige deviennent les gardiens du lieu. Les sapins Aomori se transforment en statue de neige et de glace. Mystérieuses, démoniaques ou envoûtantes, elles sont surtout les témoins des terribles tempêtes qui soufflent sur ces sommets. Ce lieu est d’ailleurs celui d’une grande tragédie. En 1902, 199 soldats de l’armée de terre japonaise sont morts dans un terrible blizzard, pris au piège. Seul 11 vont survivre, dont le caporal Fusanosuke Goto. Premier survivant à être découvert, il a emmené les secours à retrouver la troupe entière. Une statue lui a été dédiée au pied de la montagne.

Nous ne sommes pas encore au col. Nous passons tout d’abord devant les zones humides d’altitude. L’énergie est celle du Grand Nord, avec de petits sapins et un paysage qui s’étend dans des dimensions gigantesques. Les marais accentuent encore cette impression. Face à nous, six volcans se déploient, c’est majestueux. Refuge pour de nombreux ours, nous sommes aux aguets, pour espérer en découvrir un. Après un dernier passage raide, nous arrivons finalement au col. Mais nous n’avons rien trouvé pour dormir en chemin. Nous avons un filtre, nous aurions pu filtrer notre eau dans une rivière. Nous sommes déçus, nous devons poursuivre. Ces terres humides n’offrent aucun lieu pour camper.


Nous entamons la descente 2 kilomètres jusqu’à rejoindre le bâtiment de l’office du tourisme et le onsen de Sukayu. Selon la légende, un cerf serait venu se guérir dans cette eau de source volcanique, et aurait guéri ces blessures. Nous sentons d’ailleurs les gaz et une forte odeur de soufre qui viennent par vague. Nous découvrons alors les fumerolles et un lac acide. Nous sommes au cœur des volcans. Le lieu est ainsi célèbre, mais à notre arrivée, il n’y a pas grand monde, juste quelques voitures sur le parking. Quelques personnes vont certainement dormir dans leur véhicule. Le camping n’est pas encore ouvert. Nous sommes trop tôt dans la saison. Nous décidons alors de dormir nous aussi vers le bâtiment et préparons la nourriture que nous avons transportée.


À 5 heures du matin, nous avons déjà démonté la tente et sommes en train de déjeuner. La fenêtre météo s’est encore raccourcie. Nous espérons arriver au sommet le plus tôt possible. À 6 heures, nous marchons. Nous suivons un sentier dans des buissons d’environ 2 mètres de haut. Nous avons la sensation de plonger dans un labyrinthe naturel. Le chemin est boueux, nous essayons d’éviter les flaques d’eau au maximum, mais nous chaussures deviennent de plus en plus boueuses et humides. Nous glissons par moment, sautons de pierre en pierre, devons nous baisser pour passer sous les branches. Notre progression est lente.


Puis, nous avons des passages de névés, heureusement, la neige est déjà molle. Nous poursuivons sur des accumulations de neige, puis dans un passage dans les gorges et traversons le torrent. Enfin, nous rejoignons les zones humides et la vue sur les cratères est impressionnante. Cette fois, la face nord est visible, dévoilant l’abondance de neige. Nous rejoignons ensuite une source naturelle où nous nous désaltérons. Maintenant, une pente totalement enneigée nous permet de rejoindre l’arrête. Une mystérieuse ombre se déplace rapidement dans le terrain difficile, nous pensons tous à un ours.


Mais il disparaît sans laisser aucune trace, nous laissant avec nos doutes. La dernière pente est raide, avec de nombreuses pierres et rochers. Lentement, nous prenons de l’attitude et la vue est majestueuse. Finalement, à 9 heures, nous arrivons au sommet ! Euphorique, nous avons réussi notre Sea to Summit !


L’effort a été incroyable, mais le panorama qui nous entoure est fantastique. Nous sommes au cœur des volcans. Une puissante énergie nous embrasse, elle est sauvage, farouche et porte les senteurs du Grand Nord. Nous contemplons ce lieu inspirant et mystérieux. La grandeur du panorama nous offre une sensation d’exaltation. Nous remercions tous d’avoir pu gravir le sommet. Les gardiens du lieu nous ont laissé passer.


Pourtant, le ciel commence déjà à se couvrir. Il est temps de redescendre. Nous décidons d’emprunter un autre chemin en faisant une boucle. Nous espérons simplement que les passages sur les névés ne seront pas plus engagés.


Le sentier passe par de nombreuses zones humides qui offrent un dégagement incroyable à chaque fois. Nous découvrons aussi le lysichite blanc, avec sa magnifique coupole blanche et sa forte odeur parfumée. Une fleur particulièrement appréciée des ours. Puis nous poursuivons notre descente à travers le terrain accidenté, dans les buissons et les forêts jusqu’à rejoindre nos vélos. Nous décidons alors de poursuivre la route afin de profiter de la vue lors de la descente et de rouler avant les premières pluies. Pourtant, la route ne fait pas uniquement que de descendre et à chaque montée nos jambes sont lourdes et douloureuses. Soudain, nous découvrons un gigantesque terrain, un plateau d’altitude illuminé de fleurs sauvages, presque inédit au Japon. Nous plantons alors la tente à 15 heures sous un gigantesque tilleul. Cette essence nous surprend, nous sommes intrigués par sa présence ici.


Face à nous, le complexe volcanique des monts Hakkoda nous offre un panorama incroyable puis petit à petit il disparaît dans les nuages sombres. Nous sommes transportés de joie d’avoir pu traverser cette région incroyable, embrasser par la puissante énergie de ces terres sauvages.


Céline, Xavier, Nayla et Fibie


_______________________________________

Incarnons ensemble le Changement:

Boutique:

Inscription au blog et/ou à la newsletter:

Suivez-nous également sur:


Commentaires

autre articles

Petit retour sur notre virée en Suisse

Un besoin profond de retrouver les siens, de se reconnecter à une terre de souvenirs, et de faire face à des réalités aussi bien personnelles qu’administratives. Entre retrouvailles, moments simples, nature retrouvée et épreuves physiques, ce passage devient une parenthèse précieuse, pleine d’émotions. Un passage en Suisse s’est imposé. Tout d’abord en nous. Après 2 ans, un élan nous poussait à retrouver les personnes chères à notre cœur. J’avais aussi besoin de revenir en Suisse, après l’envol de mon Papa, de retrouver sa terre, de sentir les odeurs, de me relier aux traces restantes de son passage dans ce monde physique. Et bien sûr de revoir ma Maman, de pouvoir l’embrasser, d’être présente. Les obligations administratives ont apporté la dernière touche pour transformer cet élan en une réalité. Notre avion part le 1er janvier du Japon. Nous sommes alors à Nara dans la maison d’hôte de Tatsuno San, le fondateur de Montbell. Dans l’archipel nippon, la nouvelle année est célébrée le...

Les célèbres poteries d’Inuyama

Inuyama est connu pour la qualité de ces poteries et pour leurs motifs particuliers. La production de poteries date des années 1680 déjà. Nous allons à l’atelier Goto Poterie, où un maître de plus de 70 ans y travaille encore. Descendant d’une famille de potiers depuis plus de 5 générations, son fils perpétue cette longue tradition d’artisans et d’artistes. -   Suivre ce blog  - Le maître, ce grand homme au regard franc, a beaucoup d’humour. Il nous explique d’abord comment préparer l’argile et le rendre mou afin de pouvoir le travailler. Leur atelier ayant été construit à côté d’une gigantesque montagne d’argile, ils extraient l’argile à l’endroit même. Il nous explique ensuite le processus pour terminer la poterie, environ une semaine pour sécher : une première cuisson à 800 °C pendant 8 heures, puis une deuxième cuisson à 1250 °C durant 28 heures. La décoration de la glaçure permet de mettre en valeur les motifs célèbres d’Inuyama le unkinde, le mariage des feuilles d’é...

Famille d’accueil à Minoh

Depuis le lac Biwa, nous roulons jusqu’à Minoh. 80 kilomètres dans un froid mordant, avec un vent de face. Nous n’arrivons jamais à réellement nous réchauffer. Le froid devient de plus en plus pesant. Nos corps commencent à être fatigués, nous sentons la neige arriver et avec elle, l’envie de mettre les skis. 80 km c’était un peu trop. Mais il n’y avait plus d’alternative au moment où nous le réalisons. Et ainsi nous arrivons avec les dernières lueurs du jour dans notre famille d’accueil de HIPPO pour notre conférence qui a lieu dans 2 jours. Chihiro nous accueille avec ces trois enfants Renka, Rin et Ram. Sportives et pleines d’énergie, les filles s’entendent à merveille. Le lendemain, nous allons voir la chute d’eau de Minnoh, longeons la rivière cristalline qui nous emmènent vers de magnifiques bâtiments en bois. Cette montagne est sacrée et fait partie du culte du bouddhisme Shugendo. Nous marchons ainsi dans ce lieu sacré recouvert de forêts et découvrons la chute d’eau de 33 m...

De passage en Suisse

  De passage en Suisse pour quelques semaines nous partagerons 3 conférences: "Spécial Japon"   Le Japon nous conduit au cœur de ses légendes et traditions  à travers 45 des 47 préfectures et sur plus de 20 '000 km. C'est ainsi que certaines des terres les plus mystérieuses du Japon nous ont été révélées. Et c'est parce que nous explorons le monde à la force de notre propre corps, depuis 15 ans, que nous avons été nommé  Japan Eco Track  Ambassadeur.   Bienvenue et au plaisir de te revoir Toutes les informations: ici Céline, Xavier, Nayla et Fibie -   Suivre ce blog  - _______________________________________ Incarnons ensemble le Changement: Etre créateur de nos Vies Boutique: Cartes / livres / photographie Inscription au blog et/ou à la newsletter: Inscription Suivez-nous également sur: www.ylia.ch instagram youtube facebook

Au rythme du vent et des rencontres

Nous reprenons la route, sacoches chargées, cœurs ouverts, prêts à affronter la pluie, les kilomètres et l’inconnu. Chaque détour nous offre une rencontre inattendue, chaque étape devient une aventure, entre gratitudes, défis et retrouvailles vibrantes. C’est à nouveau le grand départ. Demain, nous reprenons la route. Et comme à chaque fois que tout est nettoyé et propre, une pluie abondante est annoncée pour toute la journée... on espère passer à côté des gouttes, mais nous savons bien que nous serons détrempés. C’est presque un clin d’œil de la Vie, combien de fois sommes-nous repartis sous des pluies diluviennes. Nous en rions, même si nous nous sentons comme des chats qui à l’abri dans un cocon douillet, n’ont pas envie de mouiller leur pelage. On s’inquiète pour nous, Kiyoko San, la femme de Tatsuno San, fondateur de Montbell, chez qui nous sommes invités à Manyoso, a envie de nous aider. Nous devons récupérer notre matériel resté à Osaka et reprendre la route en direction de ...

Le Chant des Vallées Silencieuses

Nous roulons au cœur d’un Japon sauvage, porté par le chant silencieuse des montagnes et l’écho sacré des rivières. Chaque coup de pédale est une porte d'émerveillement, chaque rencontre une étoile sur la carte de notre destin. À travers brumes, tunnels et sommets enneigés, nous poursuivons cet appel vibrant, celui d’un monde où les frontières s’effacent au profit d’un lien profond avec la Terre et l’âme. Nous repartons de Tadami avec des présents. Les employés du camping nous ont donnés des portes-clés ainsi que le pain à la crème de la région. Un jeune originaire de Tokyo y a fait sa vie, souhaitant s’éloigner de l’agitation de cette mégapole pour retrouver ce lien à la nature. La région s’est d’ailleurs déclarée Capitale de Mère Nature, une volonté de souligner la nécessité de protéger l’environnement pour les générations futures. Son rêve est de voyager à travers le monde. Cette rencontre n’est donc pas un hasard pour lui. Pour nous, ce lieu a nourri nos rêves du Grand Nord, ...

Sur les sentiers sacrés de Yamagata

Nous plongeons au cœur d’une nature intense, où la rivière Mogami-gawa déchaîne ses forces et les montagnes révèlent leurs secrets. Chaque instant est une découverte, un mélange d’émotions, de rencontres et de traditions vibrantes. Le chemin nous guide le long d’une piste cyclable qui longe la rivière Mogami-gawa. Nous sommes impressionnés par la puissance du courant, des rapides et remous. L’eau est tumultueuse, et pourtant turquoise. Le niveau est particulièrement élevé. Les larges lits dans ce pays sont souvent traversés par plusieurs bras et cours d’eau, laissant la place pour les crues rapides. Pourtant cette fois, le lit est complètement recouvert et les premiers arbres de la berge sont même sous le flot. C’est phénoménal ! Imaginer le débit est presque impossible ! L’eau provient encore de la neige qui continue de fondre. Cette année, plus de 5 mètres sont tombés ! Et alors que nous admirons le caractère sauvage de ce fleuve, le mont Gassan apparaît soudain. Large, ce volcan ...

Les grandes villes derrière nous, les montagnes devant

C’est la Golden Week au Japon, un moment de pause pour tout un pays… et le début de la suite de nos aventures pour nous. Tandis que Tokyo s’efface derrière nous, notre famille glisse à vélo le long de la rivière Tone-gawa, portée par le vent et la promesse du printemps. Chaque jour, le paysage change, les rencontres se succèdent, le vent souffle parfois comme un allié, et parfois c'est un un défi.  Durant la golden week, « La » semaine de vacances au Japon, nous nous faufilons hors de la grande plaine de Tokyo par la rivière Tone-gawa. après avoir dit au revoir à notre ami Ben. Ce Japonais chiropraticien, grand, calme et silencieux aime autant le vélo que le saké et nous offre un pied-à-terre à Chiba. Le vent nous pousse le long de la piste cyclable. Nous sommes euphoriques, enivrés par les effluves du printemps et les chorales des oiseaux . Pourtant le vent tourne et le lendemain nous devons lutter contre la force de ce souffle qui comme un poids freine nos montures. Fibie compre...