Accéder au contenu principal

Articles

Dernier article

Notre histoire est en librairie au Japon

Rencontres, signatures et premiers pas d’un livre à travers l’archipel. « Ils ont choisi de vivre nomades », le premier tome de la série, a trouvé sa place sur les étagères des librairies et chez Montbell à travers tout le Japon le 19 décembre 2025. Un aboutissement en soi, tant le chemin jusqu’à cette publication fut une aventure. Aujourd’hui, une nouvelle étape s’ouvre : celle de la rencontre, de la promotion, des conférences qui nous mèneront bientôt dans plusieurs villes du pays. Nous avons commencé par signer tous les livres précommandés. Ici dans notre petite maison traditionnelle puis à Inicle, au cœur des rizières en terrasse d’Ini, dans une chambre aux espaces épurés . Là-bas, nous étions chez Kota san, Haruka san et leur fille Su chan (Suzuha) face à ce paysage légendaire, où les rizières s’entrelacent en escalier au sein d’un cirque de montagnes. C’est majestueux. Le soir, un repas fabuleux nous attend. Le riz est cuit au feu de bois, du riz organique qui a été planté par...
Articles récents

Retour à Hiroshima — et dernier Sea to Summit à Yamaguchi

Ce matin, l’air est glacial, humide. Nous sortons de la tente enveloppés dans les odeurs d’humus de la forêt. Le soleil n’atteindra pas ce lieu isolé avant quelques heures. Nous décidons de partir avant le déjeuner, enveloppés de nos doudounes. Durant 20 kilomètres, nous suivons cette route étroite serpentant sur le flanc de la montagne inhabitée . La forêt s’étire dans toutes les directions, les sommets s’entrelacent sans fin. Nous sommes ces quatre points mouvants dans ce vaste vert profond, illuminés par endroits d’arbres aux couleurs de l’automne. Nous retrouvons la rivière, sa teinte cristalline aux reflets d’émeraude. Nous en longeons les flots, voie de sortie de cet antre mystérieuse. À mesure que nous avançons, un souffle d’inspiration se lève : il nous guide, nous enveloppe, nous entraîne toujours plus intimement au cœur de ce monde. Peu à peu surgissent des bulles d’émerveillement, nées des détails subtils que nos yeux perçoivent et que nos sens accueillent. Une lumière gl...

Du plateau d’Akiyoshidai aux vallées brumeuses

Le plateau d’Akiyoshidai s’étire. Une mer de calcaire et d’herbes ondulant sous le vent, elle est vaste, nue, intrigante. Les formations karstiques se dressent, avec leurs aspérités, comme des sentinelles pointant leur regard sur l’horizon. Des collines s’élèvent en sommet, des dolines rappellent le monde souterrain calcaire. Notre première idée est de poser la tente dans cet espace où le ciel est notre seule limite. Pourtant, en suivant le petit sentier, nous comprenons vite que dans ce parc national, ce sera difficile. Nous rejoignons alors un sommet, face à ce paysage singulier, unique au Japon. Les lumières du crépuscule commencent à teinter le ciel. Quelles sont nos options ? La tentation est forte, de dormir au sommet, mais un vent glacial s’est levé et nous n’avons pas suffisamment d’eau. Nous décidons alors de partir à l’aventure sur le sentier pédestre. Secoués, nous rions des soubresauts et jouons avec le terrain, seuls dans ce monde. Pourtant, nous n’avons pas le choix que...

Là où la mer et les forêts nous adoptent

La route se faufile entre les montagnes qui plongent dans la mer du Japon. Sinueuse, elle serpente le long des presque-îles se décrochant dans les flots. Nous devinons les couleurs turquoise et l’émeraude de l’eau, mais la luminosité devient de moins en moins forte. Les nuages se rassemblent, lourds, épais, soudain la pluie tombe, d’un coup, dense, ruisselant. Nous nous réfugions alors dans un onsen, les joies du Japon. Le bassin extérieur s’ouvre sur une mer immense . C’est à couper le souffle. Nous rejoignons ensuite la plage, près du pont de Tsunoshima. Aujourd’hui, le souffle impétueux du vent soulève des vagues gigantesques. La mer est déchaînée. Nayla et Fibie jouent d’abord dans le sable, puis irrésistiblement attirées, elles s’approchent de l’eau salée. Lentement, elles y mettent les pieds. Quelques minutes plus tard, elles rient en défiant le va-et-vient des vagues, qui par moments, les attrapent. La mer semble se prendre au jeu, répondre à ce souffle d’innocence et de légèr...

Sur la route des retrouvailles

La route nous propulse d’un paysage à l’autre, et chaque retrouvaille rallume l’élan qui nous pousse à avancer. Et quand le chemin hésite, on suit notre instinct : c’est lui qui ouvre les passages. Après un dernier col au coeur des montagnes de Shiga, nous plongeons jusqu’au lac Biwa, la plus grande réserve d’eau douce de l’archipel. Son bleu paisible s’étire jusqu’aux montagnes qui s’élèvent sur l’autre versant. Vaste et lisse, elle est réconfortante, le soleil aussi. Sa lumière nous enveloppe d’une caresse chaude et douce. Plus loin le château d’Hikone se dessine sur la colline, l’une des 12 structures originels du Japon. Nous passons devant sa silhouette élégante. Soudain, le vent se lève, puissant et impétueux. Le lac change de visage, métamorphosé : ses eaux, secouées par les vagues, se font sombres, ténébreuses, tumultueuses. Pourtant, un arbre nous tend ses branches pour nous abriter. C’est ici que nous montons la tente, bercé par les parfums de la terre, les chants des oise...